Vous avez une question quant à ce produit ? Vous souhaitez le commander ?
Sous le titre Zen flesh, Zen bones, cet ouvrage est un best-seller et un classique dans les pays anglo-saxons.
Y sont regroupés 101 courtes histoires zen traditionnelles, modèles du genre, recueillies durant cinq siècles et racontant des expériences vécues par les maîtres zen et leurs disciples ; une célèbre anthologie de koans : "La porte sans porte", sentences énigmatiques destinées à guider les étudiants.
Enfin, illustrés par un des meilleurs graveurs sur bois japonais, les dix "tableaux de domestication du buffle", Dix taureaux, traduction du chinois des fameux commentaires du XIIe siècle sur les étapes de la connaissance qui mènent à l'Eveil.
Dialogue Zen
Les maîtres Zen apprennent à leurs jeunes élèves à s'exprimer de façon personnelle.
Deux temples avaient chacun leur petit protégé. Chaque matin, l'un des enfants , chargé d'aller chercher des légumes, rencontrait l'autre en chemin.
Un jour, celui-ci demanda :
- Où vas-tu ?
- Je vais où mes pieds me mènent, répondit l'autre.
Cette réponse troubla l'enfant, qui alla soumettre ce problème à son maître.
- Demain matin, lorsque tu verras ce petit garçon, pose-lui la même question, dit le maître. Il répondra la même chose, alors tu lui demandera :
"Et si tu n'avais pas de pieds, où irais-tu ? Voilà qui l'embarrassera."
Le lendemain matin, les enfants se retrouvèrent.
- Où vas-tu ? demanda le premier.
- Je vais où le vent souffle, répondit l'autre.
L'enfant fut encore une fois déconcerté. Il rapporta à son maître sa déconvenue.
"Demande-lui où il irait s'il n'y avait pas de vent" lui suggéra le maître.
Le lendemain, l'enfant posa de nouveau la question.
L'autre répondit :
- Je vais au marché acheter des légumes